Przejdź do treści
// źródło: KRS stan na 20.10.2026
firmy.ai
Działa Kraków

„Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”

KRS0000958693 NIP679-317-22-70
KRS0000958693 NIP679-317-22-70 REGON38085918500000

W KRS od 10.03.2022 · 4 lata · kapitał zakładowy 10 000 zł

Nic niepokojącego w sprawdzonych rejestrach · 2 niesprawdzone
StatusDziała · w KRS od 2022
VATNiesprawdzone
Rejestr zadłużonychNiesprawdzone
WłaścicieleMarta Jasiukiewicz Szczurek 42,5% · +2 ZarządCzłonek: Iwona Krystyna Kies Sitko · +2 Finanse · 2024Przychody 8,1 mln zł wzrost r/r: 42,8%
Źródła: KRS 20.10.2026

Wnioski do Twojej decyzji, ze źródłami.Cena od 39 zł przed płatnością.

O firmie

„Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością” to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (siedziba: Kraków), wpisana do KRS 10.03.2022. Główna działalność według KRS: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30.Z). Spółka działa (stan na 20.10.2026). W 2024 r. miała 8,1 mln zł przychodów (+42,8% r/r).

Opis ze źródeł w sieci

Analiza AI brak opisu

Opisu tej firmy ze źródeł w sieci jeszcze nie mamy. Przygotujemy go razem z raportem.

Cena od 39 zł. Zobaczysz ją przed płatnością.

Kto za nią stoi

KRS · 20.10.2026
Właściciele3 wspólników · kapitał zakładowy 10 000 zł
Wspólnik · członek zarządu
85 udziałów · 4 250 zł
Wspólnik · członek zarządu
85 udziałów · 4 250 zł
Wspólnik · członek zarządu
30 udziałów · 1 500 zł

Właściciele

Właściciele
Wspólnik Udział Udziały Wartość
Marta Jasiukiewicz SzczurekWspólnik · członek zarządu
42,5%
85 4 250 zł
Stanisław Krzysztof SzczurekWspólnik · członek zarządu
42,5%
85 4 250 zł
Iwona Krystyna Kies SitkoWspólnik · członek zarządu
15%
30 1 500 zł
Kapitał zakładowy 10 000 zł · 200 udziałów po 50 zł

Zarząd i prokura

Zarząd i prokura
Funkcja Osoba Od Sposób reprezentacji
Członek zarządu Iwona Krystyna Kies Sitko
Członek zarządu Marta Jasiukiewicz Szczurek
Członek zarządu Stanisław Krzysztof Szczurek
Beneficjenci rzeczywiści (CRBR)Dane pokażemy po zalogowaniu i podaniu celu sprawdzenia.

Przychody 2024
8,1mln zł
42,8% r/r wzrostwobec 2023: 5,7 mln zł
Przychody 2023–2024, mln zł
20232024
5,708,13

Wyniki za 2024

EBITDA
2tys. zł

Wskaźniki

Rentowność netto
0,0%

Sprawozdanie za 2024 · źródło: KRS

Zgłoś błąd
Szacunki modelu AI

Wycena AI

Analiza AI brak szacunku modelu

Przedziału wyceny tej firmy jeszcze nie liczyliśmy.

Model użyje
przychody 8,1 mln zł (2024)
Metoda
Mnożniki branżowe na danych ze sprawozdania, z założeniami i wyliczeniem.

Cena od 39 zł. Zobaczysz ją przed płatnością.

Ocena AI

Analiza AI brak oceny modelu

Ta firma nie ma jeszcze oceny modelu. Policzymy ją w raporcie: 6 obszarów z uzasadnieniem i ocenę ogólną 1–10.

Stabilność
Rentowność na podstawie: rentowność netto 0,0% (2024)
Wzrost na podstawie: przychody +42,8% r/r
Zwrot z kapitału
Płynność
Zadłużenie

W raporcie:

  • ocena ogólna 1–10 w podsumowaniu
  • scoring jakości i mapa 7 kategorii ryzyka

Cena od 39 zł. Zobaczysz ją przed płatnością.

Wycena i ocena AI to szacunki modelu, nie oferty ani wyceny transakcyjne. Mogą być nieprawidłowe. Sprawdź je przed wykorzystaniem.

Rejestry i ryzyko

2 źródła
VAT i rachunki Niesprawdzone. Zapytamy rejestr MF na żywo, potrwa to kilka sekund.
Rejestr zadłużonych (KRZ) Niesprawdzone. Zapytamy rejestr na żywo, potrwa to kilka sekund.
VIES Niesprawdzone. Zapytamy VIES na żywo, potrwa to kilka sekund.
Listy sankcyjne Nie figuruje na liście UE ani na liście MSWiA · stan list na 22.10.2026Dopasowanie po numerze KRS i NIP.Osoby z KRS: brak dopasowań wśród osób z pełną datą urodzenia
Zmiany w KRSOstatni wpis w KRS: 20.10.2026

Masz fakty. Raport powie, co z nich wynika dla Twojej decyzji.

Cena od 39 zł. Zobaczysz ją przed płatnością.

Opinie

Opinie

Opinie o firmie

Krótkie, podpisane opinie od osób, które deklarują kontakt z firmą. Bez gwiazdek, bez wodotrysków, tylko konkret.

Opinia narusza prawo? Użyj linku „Zgłoś” przy niej. Zasady rozpatrywania zgłoszeń: Zasady opinii.

0 opinii

Działalność

2 źródła
Czym się zajmujeDziałalność związana z tłumaczeniami · 74.30.Z i 9 innychKRS · 20.10.2026
Zamówienia publiczne Brak wygranych w BZP i TED od 1.02.2024 BZP i TED · stan na 22.10.2026

Te same osoby w 1 innej firmie

KRS
0000958693
NIP
679-317-22-70
REGON
38085918500000
Forma
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Kapitał zakładowy
10 000 zł
Adres
RYDLÓWKA 20, 30‑363 Kraków
W KRS od
10.03.2022 · 4 lata
Pełna nazwa
„TRANSLATION STREET JASIUKIEWICZ – SZCZUREK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ”

Dokumenty

3 sprawozdania, ostatnie za 2024 · z KRS
1.01.2024 – 31.12.2024
1.01.2023 – 31.12.2023
10.03.2022 – 31.12.2022

Źródła danych

Każda informacja na tej stronie pochodzi z jednego z tych źródeł. Przy sekcjach podajemy datę.

Krajowy Rejestr Sądowy (odpis aktualny)
stan na 20.10.2026 Wyszukiwarka KRS (nowa karta)
Sprawozdanie finansowe za 2024
okres do 31.12.2024 Repozytorium Dokumentów Finansowych (nowa karta)
Listy sankcyjne UE i MSWiA
stan list na 22.10.2026 Lista UE (nowa karta)Lista MSWiA (nowa karta) Skonsolidowana lista sankcji finansowych UE (Komisja Europejska, decyzja 2011/833/UE) i lista MSWiA
Zamówienia publiczne (BZP i TED)
stan na 22.10.2026 BZP (e-Zamówienia) (nowa karta)TED (nowa karta) Ogłoszenia o wyniku postępowania z Biuletynu Zamówień Publicznych (Urząd Zamówień Publicznych) i z TED (Urząd Publikacji Unii Europejskiej). Firmę łączymy z ogłoszeniem tylko po numerze NIP. Wygrana to jedno postępowanie, bez względu na liczbę części i ogłoszeń; spółka, która zachowała NIP po zmianie formy prawnej, ma wygrane poprzednika, oznaczone jako sprzed przekształcenia. Kwoty są takie, jak w ogłoszeniach, które nie zawsze mówią, czy z VAT.

Dane są błędne? Zgłoś błąd

Najczęstsze pytania o firmę „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”

Czy „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością” działa?
Tak. Według KRS (stan na 20.10.2026) „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością” działa. Jest w rejestrze od 10.03.2022.
Czym zajmuje się „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”?
Według KRS główna działalność to działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30.Z). Spółka ma też wpisane: działalność agentów specjalizujących się w sprzedaży pozostałych określonych towarów (46.18.Z), działalność agentów zajmujących się sprzedażą towarów różnego rodzaju (46.19.Z), sprzedaż detaliczna książek prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach (47.61.Z) oraz 6 innych kodów PKD.
Kto zarządza spółką „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”?
Według KRS członkami zarządu są Iwona Krystyna Kies Sitko, Marta Jasiukiewicz Szczurek i Stanisław Krzysztof Szczurek.
Kto jest właścicielem spółki „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”?
Według KRS wspólnikami są Marta Jasiukiewicz Szczurek (42,5% udziałów), Stanisław Krzysztof Szczurek (42,5%) i Iwona Krystyna Kies Sitko (15%). Beneficjentów rzeczywistych pokazujemy po podaniu celu sprawdzenia.
Jakie przychody ma „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”?
W 2024 r. przychody spółki „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością” wyniosły 8,1 mln zł (sprawozdanie finansowe w KRS), o 42,8% więcej niż w 2023 r. Źródło: sprawozdanie finansowe za 2024 r.
Jaki NIP, REGON i KRS ma „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”?
NIP 679-317-22-70, REGON 38085918500000, KRS 0000958693. Pełna nazwa: „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”, RYDLÓWKA 20, 30‑363 Kraków.
Gdzie ma siedzibę „Translation Street Jasiukiewicz – Szczurek Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością”?
RYDLÓWKA 20, 30‑363 Kraków (adres z KRS).

Obserwuj osobę

Napiszemy w poniedziałek, gdy w KRS zmieni się funkcja tej osoby albo status, upadłość lub likwidacja jej spółek. Bez CRBR i danych prywatnych. Zero zmian = zero e-maili.

Bez konta. Wypiszesz się jednym kliknięciem z każdego e-maila. Polityka prywatności

Masz konto? , a lista obserwowanych będzie na każdym urządzeniu.